Konkurrence: Sprogfejl #3

DeletedUser338

Guest
Kære spillere,


Vi lancere hermed runde 3 af denne konkurrence. Det kræver ikke meget og alle kan være med.

Der kommer en del nyt indhold ved hver opdatering og med nyt indhold kommer en masse ny tekst ind i spillet + der er planlagt en masse nyt indhold, der kommer løbende.

Til dette skal vi, som altid, bruge jeres hjælp!
Og hvorfor ikke få guldklumper, for at hjælpe til!

Den der finder flest fejl vil modtage 500 guldklumper.
Andenpladsen modtager 300 guldklumper.
Resten af top ti vil modtage 100 guldklumper hver.


Det praktiske:

  • Fejlene skal findes inde i spillet.
  • Er din fejl fundet før, eller rettet allerede, vil den ikke give point.

Fejlene skal skrives op på følgende måde for at være gyldige i konkurrencen:
Hvad der står:
Hvad der skulle stå:
Hvor kan teksten findes:
Evt: Screenshot:


Konkurrencen kører i 2 ugers tid, og vil derefter starte forfra med nye præmier.
Tredje runde slutter d. 26/12 klokken 23:59.


Held & lykke! :shootout:


EKSEMPEL
Hvad der står: "Døv under et job"
Hvad der skulle stå: "Død under et job!"
Hvor kan teksten findes: Præstationer-vinduet -> Statistik-fanen
Evt: Screenshot:
 
Senest redigeret af en moderator:

DeletedUser338

Guest
Vi vil skrive i jeres indlæg, hvor der står hvor mange point i har fået og hvilke fejl der er godtaget eller allerede er fundet. Dette vil blive skrevet med blå skrift.

Stillingsliste
[NR] [Navn] [Antal fundne fejl]
1. Salvatore: 38 point
2. Jane the Convict: 15 point
3. Gonzo the Great: 9 point
4. Pistol Pede: 4 point
5. Mr. Trickerfinger: 2 point
6. Bluebeard: 2 point
7. Olga: 1 point


 
Senest redigeret af en moderator:

DeletedUser1636

Guest
Aner faktisk ikke helt hvad der skal stå, men teksten er usammenhængende...

http://prntscr.com/29vch7

Mr. Trickerfinger

----

Hvad der står: De gemmer sig rundt om by
Hvad der burde stå: De gemmer sig rundt om byen

http://prntscr.com/29vdf0

Mr. Trickerfinger

------
Ved ikke om det er billedet som der fejl på eller om det er teksten, men der er i hvert fald fejl på farven...

http://prntscr.com/29x9nm

Mr. Trickerfinger


2 point
 
Senest redigeret af en moderator:
Så vil jeg gerne lige nævne den stok til gentlemans sættet, som jeg længe har undret mig over. Den kaldes en spadserstok, men den bør altså hedde en spadserestok :D
-----

[item=2388] Dette er en kur....en "eleksir"....skulle vist stå eliksir :)

-----
Adventskalender....en adventskalender gælder for 4 søndage lige op til jul...her er vist tale om en julekalender :)

-----
[item=2366] her er tale om en nøgle og 4 telegrammer...ikke 4 telegramer :)

-----
[item=2310] Du har vundet alles venskaber og er nu, officielt, et af saloonens æresmedlem....her bør være plural....dog er ordet "officielt" ej heller et indskudt tillægsord :)

-----
[item=2295] Denne er dog anmeldt tidligere, men der står stadig "Hvis" i underteksten i stedet for "Hvid".

------
[item=1907] Teksten på denne nitte indeholder et "fyfy-komma" :)

------
[item=1864] Teksten i syltetøjet giver ingen mening...hvad er "det", som ikke kan stoppes med at spise, hvis jeg putter syltetøj i min sandwich? Og her er igen et "fyfy-komma".

------
[item=1861] Fyrtøj...igen forkert komma...

-----
[item=11198] Dette item kaldes for en hofteholder, men burde det ikke hedde et bælte LOL :D

-----
[item=11182] Christophers Parade bælte og ikke "parade". Generelt er dette sæt ikke ensformigt i navngivning...et andet item hedder f.eks. Cristophers paradeskjorte.

-----
[item=11109] Dette bælte kaldes for Billy The Kids kraniebælte...ordet "The" bør være med lille bogstav...altså Billy the Kids kraniebælte.

-----
Desuden bør hhv pilgrim tøj og dansers tøj hedde "kjole" i stedet for tøj (kleider).
[item=366] Læder vest skal være i ét ord. [item=357] samme med læderjakke. Der bør laves en rød tråd hvorvidt man vælger sammensatte eller ikke sammensatte ord....og hvad sker der for [item=314] Clints Poncho (og andre Ponchos)...hvorfor vælges Poncho generelt med "stort" når resten af tøjet har "beklædningsgenstanden" med lille?
Ja ok, her er da bestemt tale om peditesser, men en konkurrence er altså en konkurrence :D

15 Point
 
Senest redigeret af en moderator:

Salvatore

Guest
Opgave: Efterforskning (Eventyret kalder)

Sherif John Fitzburn
Et vidne rapporterede, at han så nogle mænd komme kørende med en fuldt lastet vogn. De havde rasende travlt med at komme til Rattlesnake kløften. Ved du ikke hvor det er? Det er et berygtet gemmested for alle slags slyngler og skurke. Du kan finde det centreret nord på kortet.

På kortet hedder området Klapperslange Kløften

----
Produkt
Smugler varer

Burde retteligt hedde Smuglervarer

----
Arbejdsgiver beskrivelse:

Wilsons farm
Den stille gård, hvor Margarat og Rick Wilson bor. Vejen vil gå forbi ham mere end engang.

Burde stå: ... mere end én gang.

---
Arbejdsgiver beskrivelse:

Charlie Siringo
Siringo er en helt. Han rekruttere nye agenter til Pinkerton og sørget for mange kriminelle har fået hvad de fortjente....

Burde stå: Han har rekrutteret nye agenter til Pinkerton og sørget for mange kriminelle har fået hvad de fortjente...
Eller:
Han rekrutterer nye agenter til Pinkerton og har sørget for at mange kriminelle har fået hvad de fortjente...

----
Arbejdsgiver beskrivelse:

E. D. Nix
Evett Dumas Nix er en legende i det vilde vesten. Han har allerede sat flere skurke bag tremmer. Men hans største sag er stadig i gang - den berygtede, vilde bande terrorisere alle på prærien....

Burde stå: ...vilde bande terroriserer alle...

----
Shoppen

Komplet sydstatssæt (brugbar)
Få alle delene til middelmådig-sættet til en bedre pris.

Burde stå: Få alle delene til mellemniveau-sættet til en bedre pris.

Middelmådig bruges som regel i negativ sammenhæng

----
Shoppen

Feltkoks taske (brugbar)

Burde stå: Feltkokkens taske

Koks er noget man fyrede med i gamle dage.

De øvrige tasker burde også ændres

Smeds taske til smedens taske
Kvaksalvers taske til kvaksalverens taske
Saddelmagers taske til saddelmagerens taske

-----
Shoppen

Forbedret talrig patroner (brugbar)

Burde stå: Forbedrede talrige patroner eller Talrige forbedrede patroner.

----
Shoppen

Prærie jakke

Burde stå: Præriejakke

----
Shoppen

Eventyrs læderjakke
Burde stå: Eventyrerens læderjakke

Eventyrhat
Burde stå: Eventyrerens hat

Eventyrens hampbælte
Burde stå: Eventyrerens hampbælte

Eventyrens støvler
Burde stå: Eventyrerens støvler

Eventyrens tørklæde
Burde stå: Eventyrerens tørklæde

Eventyrens bukser
Burde stå: Eventyrerens bukser

Komplet eventyrens sæt
Burde stå: Komplet eventyrerens sæt

----
Shoppen

Arbejdernes støvler
Burde stå: Arbejderens støvler (tror jeg?)

----
Shoppen

Duelistens nittebælte
Burde være: Duellantens nittebælte

Duelistens sporestøvler
Burde være: Duellantens sporestøvler

Duelistens sæt
Burde være: Duellantens sæt

----
Opgave
Se efter råd (død mands hånd)
Lokale vice-sherif
I følge vidnet havde Hickhok...

Burde være:
Den lokale vice-sherif eller Lokal vice-sherif

Burde være:
Ifølge i et ord

---
Opgave

Al begyndelse er svær (dagens arbejde)
Wilsons farm
Rick Wilson: Dav sønnike! Så du er grønskollingen Henry fortalte mig om. Virkeligt pænt af dig at hjælpe mig til jeg igen er tilbage på fødderne. Lad mig præsentere dig for min hustru, Margaret.

Margaret Wilson: Godmorgen, unge mand!

Rick Wilson: Skat, vær så venlig og vis vores gæst hans første opgave.

Margaret Wilson: Selvfølgelig! Salvatore, livet på en farm er ikke nemt og nogle jobs er være end andre. Med dette i tankerne, stalden trænger til at blive mugget ud.

Burde være: ..nogle jobs er værre end andre.
Burde være: ..trænger til at blive muget ud.

----
Opgave

Vægdekorationer (gentagelige opgaver)
Spøgelsesby
Vores saloon mangler stadig lidt udsmykning paa vægen. Kan du måske hjælpe os og gå på bjørnejagt?

Burde være væggen

----
Opgave

En ny stjerne (gentagelige opgaver)
Spøgelsesby
Vi har et lille problem. Alle vores sherif-stjerner har sådan nogle uskønne huller i dem. Vi ønsker ikke at skræmme vores nye sherif helt fra starten! kan du skaffe os to nye stjerner?
Kræver: Sherifstjerne 0/1

Tekst siger 2 stjerner men krav er kun en.

----
Arbejdsgiver beskrivelse:

Velhavende herregård
Dette er herregården Maya snakkede om.....for at udføre det job, må du få adgang til herregården og ikke blive afsløret: forklæd dig...

Sætningen efter et kolon skal begynde med stort bogstav, så enten:

...ikke blive afsløret: Forklæd dig.. eller ...ikke blive afsløret; forklæd dig...

----
Tip
Vidste du: Hvis din by er stor nok, vil venner, du invitere også modtage en invitation til byen

Burde være:... du inviterer

----
http://prntscr.com/2axxy9

Der står: Duellistbonus
Burde være: Duellantbonus

----
Der står: Motivationen for dueller stiger hurtigere. Det stiger...
Burde stå: Motivationen for dueller stiger hurtigere. Den stiger...

---
Opgaver

Savet ned (gentagelige opgaver)

Hej Salvatore,

jeg kan altid bruge noget godt værktøj til brug i min by. En sav for eksempel, så jeg kan fælde nogle træ, til vores huse.

-Waupee

Der burde stå: ...fælde nogle træer, til vores huse.

---
Opgaver

Fedt bytte (beslutningen)

Sherif John Fitzburn
Nå, har du lyst til at ride en tur? Jeg mener, vi kan ikke sidde i saloonen hele dagen. Jeg satte et par bæverfælder i skoven for et par dage siden, jeg synes vi skal se om vi har fanget noget. Vi kunne sikkert alle bruge en ny bæverskindshat til næste vinter. Men fortæl ikke Waupee om det. Han kan ikke lide denne jagt metode ...

Burde stå jagtmetode

---
Opgaver

Hjemrejse (Gentagelige opgaver)

Spøgelsesby
Hej Salvatore,jeg vil gerne hjem ad, men jeg har ikke tid til at købe en billet. Kan du skaffe mig en?

Burde stå: hjemad i et ord

34 point
 
Senest redigeret af en moderator:

DeletedUser925

Guest
Hvor: Opgave Overfald Fort Mencer

Der står: Denne opgave kan kun accepteres imellem klokken 21:00 og 23:59
- NPC-dueller vundet: 0/25

Der burde stå : Denne opgave kan kun afsluttes imellem klokken 21:00 og 23:59
- NPC-dueller vundet: 0/25

----
Hvor: på helbreds buff hvid farve ( [item=2295])

hvad står der: Hvis! uskyldighedens farve

Hvad skal der stå : Hvid uskyldighedens farve

1 point
Den første skal jeg lige have tjekket op på, for accept kravet er også det samme som slutkravet, men kun med en oversættelse.
 
Senest redigeret af en moderator:

DeletedUser1650

Guest
Opgaver

Fromme ord(Gentagelige Opgaver)

Hi Bluebeard!

Sig mig, har du set Henrys salmebog her et sted?

Burde stå Hej Bluebeard

----
Opgaver

Sultene Ulve(Gentagelig opgaver)

Hej Bluebeard

jeg var på vej ud på jagt. En gruppe ulve har skabt problemer i noget tid nu. Hvis du vil, kan du komme med mig.

Burde stå: Jeg var på vej ud på jagt.
Altså J med stort :)

2 Point
 
Senest redigeret af en moderator:

Salvatore

Guest
Opgaver

Handelsrejsende (gentagelige opgaver)

Salvatore,

sæt dig ned med os! Mine venner her vil sælge nogle af deres vare her i byen. Kunne du vise dem lidt rundt og introducere dem for de rette folk?

-Waupee

Der står: vare
Der skal stå: varer

---
Opgaver

Søgning (Eventyret kalder)
Klapperslange kløften
Næste dag...
Du vågner op med en skarp smerte i din ryg. På tide at begynde eftersøgningen. Du bevæger dig gennem skovene i Rattlesnake kløften og kommer til en dyb mine. Ligner et godt sted at gemme et ton ædelsten. Du går videre for at tage et lille kig på den mine.

Der står Rattlesnake kløften
Der bør stå Klapperslange kløften

---------
Opgaver
Reserveret (Gentagelige opgaver)
Hey Salvatore,

kan du gøre mig en tjeneste og reservere en plads til mig i toget i morgen til Salmon Springs? Jeg kan ikke smutte herfra lige nu.

-Maya

Bør stå: reservere en plads til mig toget i morgen...

---------
Union Pacific Shop

Der står:
Oktoberfest-kiste 2013 - Indeholder en genstandssæt
Burde stå: Indeholder et genstandssæt

Uafhængighedsevent-kiste - Indeholder en genstandssæt
Burde stå: Indeholder et genstandssæt

Påskekiste 2013 - Indeholder en genstandssæt
Burde stå: Indeholder et genstandssæt

Julekiste 2012 - Indeholder en genstandssæt
Burde stå: Indeholder et genstandssæt

---------
Genstand

[item=10261]

Der står: Vinterbuser
Der skal stå: Vinterbukser (medmindre sønderjydsk er blevet indført som officielt sprog i spillet)

4 point
Den i/på toget: Man sidder vel i toget, når man har en reserveret plads? Det vel egentlig kun folk, der ikke har råd til en billet, der vælger at sætte sig toget.
Jeg skal ikke kunne sige hvad der er absolut rigtigt, men i den pressemeddelelse DSB har sendt ud i forbindelse med juletrafikken står der: "Det er muligt at reservere pladser på toget på DSB's hjemmeside."
Kilde: http://www.information.dk/telegram/481842
Har trukket på mine skriftkloges evner og de bekræfter at det hedder reservere en plads toget ligesom det hedder flyet og skibet.

------------------------------------------
Hvad der står:
Klapperslange kløften
Området er fuldt op med ædelsten. Du føler, at du snart vil komme nærmere på sandheden. Sporet leder til et hvidt telt. Du bør søge efter spor her.
Hvad der skulle stå:
Området er fuldt op med ædelsten. Du føler, at du snart vil komme tættere på sandheden. Sporet leder til et hvidt telt. Du bør søge efter spor her.
Eller:
Området er fuldt op med ædelsten. Du føler, at du snart vil komme nærmere sandheden. Sporet leder til et hvidt telt. Du bør søge efter spor her.
Man bruger enten tættere på eller nærmere (uden på). Nærmere på er en sammenblanding af de to og er forkert!
Hvor kan teksten findes:
Opgavetekst i "Følg sporet (Eventyret kalder)."
 
Senest redigeret af en moderator:

Pistol Pede

Guest
Hvad der står
....Duell:[spiller] vs. [spiller]
Hvad der skulle stå:
....Duel:[spiller] vs. [spiller]
Hvor kan teksten findes:
....Findes i rapporter

1 point
 
Senest redigeret af en moderator:

Gonzo the Great

Guest
Opgaver: Hvor har jeg nu gjort af mine lys? (Jul)

Der står:
Bartender Henry Walker
Hvad har jeg nu gjort af mine gamle lys... Åh, hej Gonzo the Great. Jeg leder efter mine lys, men desværre kan jeg ikke finde dem. Hvad skal jeg nu gøre... Nu ved jeg det. Se, om lysene er hos gravene. Men pas på ikke at blive fanget!

Kræver:- Grav en grav (2 timer)

Der burde stå:
Hvis gravene skal forstås som et fysisk sted er det lysene er ved gravene. Men det giver ingen mening i forhold til det med ikke at blive fanget.
Hvis der i virkeligheden er graverne, altså de personer der graver gravene, giver det mere mening men skal så rettes til; lysene er hos graverne
---------
Opgaver: Saddelmager lektion 1 (Læremester)
Der står:
Bartender Henry Walker

Nu er det blevet tid til, at du møder din læremester. Hun er en vild, oprørsk pige, som bor i en stald ved siden af hendes værksted. Hun har de fineste heste, du nogensinde vil se.

Der burde stå:
I fald det er læremesterens eget værksted skal der stå ved siden af sit værksted, ellers er det en anden persons værksted vi taler om.
-----------
Opgaver: Joe (joe)
Der står:
Unforgiven venter på dig foran Kirken. Gå hen og vis ham hvad du er lavet af!

Der burde stå:
Med mindre Unforgiven er et navn bør det oversættes (kan ikke huske opgaveteksten der leder op til) f. eks til Den utilgivne
------------
Opgaver: Den gamle ræv (Hacketts claim)
Der står:
Råd: Hackett har opsat lejr ved bålet. Det er sydlige midte på kortet.

Der burde stå:
Det erden sydlige midte på kortet
------------------
Opgaver: Dine forældres grav (Farmen)
Der står:
Nathan

Du har talt med Henry ... Du snakkede ikke højt, men jeg kunne fange et par ord. Ja, det er sandt! Jeg er ikke din onkel. Abigail og jeg kom her uden noget. Der var intet her, udover sygdom, sult og et par mennesker. Et af dem var Henry. Vi gik til dine forældres gård til at bede om noget vand og mad.

Der burde stå:
Vi gik til dine forældres gård for at bede om noget vand og mad.
-----------------
Opgaver: Pærer, men ikke den gode slags (Gentagelige opgaver)
Der står:
Opgaver
Howdy,

jeg havde nogle ryttere herover i går aftes. Du ser ud til at du godt kunne bruge et par dollars. Tag høtyven og mug ud i staldene.

Der burde stå:
Jeg havde nogle ryttere herovre i går aftes.

6 point
 
Senest redigeret af en moderator:

DeletedUser338

Guest
Opdateret indtil dette indlæg.
Vil gerne lige gøre alle opmærksom på måden at opsætte disse ting:
Fejlene skal skrives op på følgende måde for at være gyldige i konkurrencen:
Hvad der står:
Hvad der skulle stå:
Hvor kan teksten findes:

Evt: Screenshot:
 

Pistol Pede

Guest
Hvad der står: Na, jeg tror ikke
Hvad der skulle stå: , jeg tror ikke
Hvor kan teksten findes: Findes i "Kiki - en mislykket søgning (drama queens)"


1 point
 
Senest redigeret af en moderator:

Gonzo the Great

Guest
Hvad der står:
Det større udstråling du har, jo mindre risiko for han rammer dig.

Hvad der skulle stå:
Desto større udstråling du har, jo mindre risiko for at han rammer dig.

Hvor kan teksten findes:
I opgaven "Matthew den sleske (Dueltaktik)"
-----------------------------------------------------------
Hvad der står:
Goddag Gonzo the Great. Jeg hørte, at de hvide hænger pynt på sit juletræ til jul.

Hvad der skulle stå:
Goddag Gonzo the Great. Jeg hørte, at de hvide hænger pynt på deres juletræ til jul.
Eller:
Goddag Gonzo the Great. Jeg hørte, at den hvide mand hænger pynt på sit juletræ til jul.

Hvor kan teksten findes:
I opgaven "Pynt til træet (Jul)."
---------------------------------------
Hvad der står:
I morges kom han ,for tredje gang, for sent
Hvad der skulle stå:
I morges kom han, for tredje gang, for sent
Hvor kan teksten findes:
I opgaven "Doven vice sherif (Nyt ødeland)

Ja, ja, ja. Jeg ved at det er en petitesse med et komma der står forkert, men en fejl er en fejl :D

3 point
 
Senest redigeret af en moderator:

Pistol Pede

Guest
Hvad der står: Jeg skal hen til min tant i Mexico
Hvad der skulle stå: Jeg skal hen til min tante i Mexico
Hvor kan teksten findes: Findes i "Kiki - vidnet, en død mand og hans elsker (drama queens)"

1 point
 
Senest redigeret af en moderator:

DeletedUser375

Guest
Hvad der står: Vinterbusen
Hvad der skulle stå: Vinterbukser
Hvor kan det findes: Under udstyr af vinter udstyret

tidligere angivet som fejl. 0 point
 
Senest redigeret af en moderator:

Pistol Pede

Guest
Hvad der står: Efter du åbner dine egne igen
Hvad der skulle stå: Efter du åbner dine øjne igen
Hvor kan teksten findes: Findes i "Tolvte juledag (Et højtidsspøgelse)"

1 point
 
Senest redigeret af en moderator: